Sonograf

– von der Diagnostik bis zur Therapie– von der Diagnostik We are Ultrasound Professionals bis zur Therapie We are Ultrasound Professionals Ultraschallgesteuertes HIFU-System zur Behandlung von Uterusmyomen (CE Zulassung geplant im Dez. 2015) EX Enhanced eXperienceEX ALPINION Medical Deutschland GmbH, Lilienthalstraße 17a, D - 85399 Hallbergmoos, Tel. +49 (0)811 - 9982860, info@alpinion.de, www.alpinion.de Anzeige_3LT_V5.indd 1 31.08.2015 12:09:20 Offizielle Publikation zum 39. Dreiländertreffen der SGUM/ÖGUM/DEGUM 23.–26. September 2015 DAVOS, Schweiz Den vielen Mails, die ich in den letzten Wochen bekam, habe ich vor allem entnommen: die meis- tenvonunssindüberarbeitetundkommenkaum zur Ruhe. Deshalb ist es uns wichtig, dass Sie auch entspannen können. Geniessen Sie diese Zeit bei uns und un- terhalten Sie sich mit Ihren KollegInnen und FreundInnen in den gemeinsamen gemütlichen Kaffee- und Tee-Pausen und in den ausgiebigen Mittagszeiten mit dem Besten, was die Schweiz an Speisen zu bieten hat. Erfreuen Sie sich beim Festabend der Gesellschaften am Freitag im Ple- narsaal des Kongresszentrums. Für die kleine Pause zwischendurch ist das Café Chamonix im KongresszentrumdurchgehendoffenunddieGe- tränke sind kostenfrei. ThomasManngabseinemRoman,derinDa- vosspielt,denTitel„Zauberberg“.Ganzzweifellos hat Davos mit seinen Bergen und der Bergluft et- wasZauberhaftesundHeilsamesundpasstdamit gut zum Ultraschall, der für viele von uns auch etwas Zauberhaftes, manchmal Heilsames, und Liebe Freunde des Ultraschalls! ObwohlderWegnachDavosfürdiemeistenvon Ihnenweitist,werdenSiedieReisenichtbereuen. Auch der Weg, ein guter Ultraschaller zu werden,istbekanntlichweit.Deshalbnutzenwir jedeGelegenheitundbietenwährenddesganzen Kongresses in Davos viel praktische Fortbildung mitVorträgenindenAnwenderseminaren(AWS) und Refresherkursen (RK) und praktischen ÜbungeninderSonohöhleamMittwoch.Inden Hands-on kann an Probanden und Simulatoren fleißig geübt werden. W ir begrüßen Sie alle herzlich zum 39. Drei­ländertreffen in Davos vom 23.-26. September. Selbstverständlichfindenauchwissenschaftliche SitzungenzuallenFachgebietenstatt.Inder gros- senAusstellungkönnenSiesichüberdieneuesten technischen Entwicklungen beim Ultraschall in- formieren. Auf der Webseite, im Programmheft undaufderKongress-AppkönnenSiesichschnell und gut über den Kongress, das Programm und Davos orientieren. Und natürlich berät Sie auch das Kongress-Sekretariat am Eingang gerne. DER SON GRAF WiedieweltbekanntenKräuterbonbonsRicolaistauchdieSonohöhleeineSchwei- zerErfindung.DieIdeeentstandnachdemSGUM-Kongress2004.Schonandie- semmitrund400TeilnehmernrelativkleinenUS-Kongresswurdeeszunehmend schwieriger, praktische Übungen – so genannte Hands-on – durchzuführen. Urs Federspiel und ich kamen auf die Idee, anstelle von organisationsintensiven the- menzentriertenKurseneinenfreizugänglichenÜbungsraummitmöglichstvielen Gerätenund„flottierenden“Tutoreneinzurichten.Dieserprobtenwirerstmalsan einem Tag während des DLT 2005 in Genf. Die„Sache“waraufAnhiebeintollerErfolg.DeshalbhabenwirdieSonohöhle seither auf allen folgenden SGUM-Kongressen, zuerst während des Kongresses, dannalsganztägigenVorkurs,angeboten.ZuunsererFreudewurdedieSonohöhle auch von allen folgenden DLT mit Erfolg übernommen. Die Höhle wurde sogar zu mehreren Höhlen ausgebaut, z.B. themenzentriert an vier Halbtagen oder umbenannt, z.B. in Sono Caves oder ULC (Ultrasound LearningCenter).ZudemmischenwirdieTutorenderdreiLänder,wassicherzur Tutoren- und Völkerverständigung beiträgt. Das Konzept ist sehr offen und flexibel. In einem Raum stehen verteilt (mög- lichst viele, diesmal ca. 24) für Untersuchungen eingerichtete US-Plätze mit Ge- räten verschiedener Kategorien, die von den verschiedenen beim Kongress ausstel- lenden Firmen zur Verfügung gestellt werden. Die Höhle wird in diesem Jahr parallel zu den andern 10 AWS geführt und steht allen Kongressteilnehmern offen. Der Moderator empfängt die Übungswilligen am Eingang und fragt sie, was sie üben möchten. Er bildet Gruppen mit den gleichen Interessen (z.B. Gallen- blase und -wege, Nieren, Schilddrüse, Schulter, Beinvenen usw.) und schickt sie mit einem für dieses Thema geeigneten Tutor an ein freies Gerät ihrer Wahl. Die Teilnehmer untersuchen Probanden oder sich gegenseitig. Pro Gerätehersteller ist mindestens ein Applikationsspezialist anwesend, der bei der Geräteeinstellung behilflich ist. Der Moderator ist über die vorhandenen Geräte im Bild und kennt die Spezialitäten der anwesenden Tutoren. Er greift perMikrofonein,wennsichzugroßeGruppen bilden, der Tutor selbst zu viel untersucht oder sich die Teilnehmer langweilen. Er bildet lau- fend auf Wunsch neue Gruppen, beantwortet Fragen, löst Konflikte usw., d.h. er ist eine zen- trale Figur für das erfolgreiche Funktionieren der Sonohöhle. Die offensichtlich zunehmende Beliebtheit der Sonohöhle beruht nach meiner inzwischen zehnjährigenErfahrungaufmehrerenFaktoren: DasÜbenderUntersuchungstechnikistfürden Ultraschall zentral. Dafür ist die Sonohöhle ­ideal, indem hier erfahrene Tutoren ihre Tipps und Tricks direkt weitergeben können. Jeder kann in der Höhle seine Fragen stel- len und das üben, was er möchte, unabhängig vom Wissens- und Erfahrungsstand – und das solangebisergenughat,einePausebrauchtoder etwas anderes üben möchte. Die Tutoren sind motiviert, weil sie keine zum Üben verpflichte- ten, sondern nur motivierte Teilnehmer haben. Die Sonohöhle ist auch bei den ausstel- lendenFirmen,welchedieGerätezurVerfügung stellen, zunehmend beliebt, weil die Applikati- onsspezialisten hier einen viel ungezwungeneren Kontakt mit den Teilnehmern bzw. potentiellen Kunden haben. Sowünschenwiruns,dasssichmöglichstvielederReferentenbeimDLTauch als Tutoren in der Sonohöhle beteiligen. Die Sonohöhle hin und wieder sogar Magisches hat. Sie werden dasschonbeiderEröffnungamMittwochabend erleben. Seien Sie gespannt, denn mehr verraten wir nicht. Lassen Sie sich in diesen Herbsttagen in­DavosimmerwiederundaufsNeueverzaubern. Wirdankenallen,dieaufihreArtzumGelin- gen dieses Treffens beitragen. Jürg Prim Tagungspräsident DLT 2015 Anzeige_3LT_V5.indd 131.08.201512:09:20

Seitenübersicht